See forarbejde on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "forarbejdelse"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "forarbejdning"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "uforarbejdet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "velforarbejdet"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gml",
"3": "vorarbeiden"
},
"expansion": "Middle Low German vorarbeiden",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "for-",
"3": "arbejde"
},
"expansion": "for- + arbejde",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German vorarbeiden. Equivalent to for- + arbejde.",
"forms": [
{
"form": "forarbejd",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "at forarbejde",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "forarbejder",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "forarbejdede",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "forarbejdet",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "forarbejder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "forarbejdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "forarbejdede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "forarbejdedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "forarbejde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "forarbejdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "forarbejd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "forarbejdende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "forarbejdet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "auxiliary verb have or være",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "forarbejden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "forarbejdede",
"11": "perfect tense",
"12": "forarbejdet",
"2": "verbs",
"3": "imperative",
"4": "forarbejd",
"5": "infinitive",
"6": "at forarbejde",
"7": "present tense",
"8": "forarbejder",
"9": "past tense",
"f1accel-form": "imp",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "pres",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "past",
"f4request": "1",
"f5accel-form": "past|part",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "forarbejde (imperative forarbejd, infinitive at forarbejde, present tense forarbejder, past tense forarbejdede, perfect tense forarbejdet)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "forarbejd",
"2": "",
"3": "er",
"4": "ede",
"5": "",
"6": "et"
},
"expansion": "forarbejde (imperative forarbejd, infinitive at forarbejde, present tense forarbejder, past tense forarbejdede, perfect tense forarbejdet)",
"name": "da-verb"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 47 13",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 46 15",
"kind": "other",
"name": "Danish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 46 16",
"kind": "other",
"name": "Danish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 47 13",
"kind": "other",
"name": "Danish terms prefixed with for-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 47 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 35 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to process (materials)"
],
"id": "en-forarbejde-da-verb-LsIPf7xY",
"links": [
[
"process",
"process"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 47 13",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 46 15",
"kind": "other",
"name": "Danish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 46 16",
"kind": "other",
"name": "Danish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 47 13",
"kind": "other",
"name": "Danish terms prefixed with for-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 47 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 35 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to process (mentally)"
],
"id": "en-forarbejde-da-verb-k~ZCcIUH",
"links": [
[
"process",
"process"
]
],
"raw_glosses": [
"(proscribed) to process (mentally)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bearbejde"
}
],
"tags": [
"proscribed"
]
}
],
"word": "forarbejde"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gml",
"3": "vorarbeiden"
},
"expansion": "Middle Low German vorarbeiden",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "for-",
"3": "arbejde"
},
"expansion": "for- + arbejde",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German vorarbeiden. Equivalent to for- + arbejde.",
"forms": [
{
"form": "forarbejdet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "forarbejder",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "forarbejde",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "forarbejdet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "forarbejder",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "forarbejderne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "forarbejdes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "forarbejdets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "forarbejders",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "forarbejdernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "forarbejder",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "forarbejdet",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"checkredlinks": "1",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "n",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "forarbejde n (singular definite forarbejdet, plural indefinite forarbejder)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t",
"2": "r"
},
"expansion": "forarbejde n (singular definite forarbejdet, plural indefinite forarbejder)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "r"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "n",
"gen-pl-def": "forarbejdernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "forarbejders",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "forarbejdets",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "forarbejdes",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "forarbejderne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "forarbejder",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "forarbejdet",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "forarbejde"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 47 13",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 46 15",
"kind": "other",
"name": "Danish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 46 16",
"kind": "other",
"name": "Danish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 47 13",
"kind": "other",
"name": "Danish terms prefixed with for-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 47 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 35 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
126
]
],
"ref": "2017, Palle Lauring, Dansk renæssance, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Alle historisk interesserede håber på den tid, at det skal lykkes at skabe en god og stor ny Danmarkshistorie. Men forarbejdet er ikke gjort.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
40
]
],
"ref": "2017, Peer Kaae, Maries morder: Historien om Højbjergdrabet, Art People, →ISBN:",
"text": "Han er ikke længe i området. Forarbejdet er i orden, ...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"preparatory work"
],
"id": "en-forarbejde-da-noun-zctBnx3t",
"links": [
[
"preparatory",
"preparatory"
],
[
"work",
"work"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "forarbejde"
}
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish links with redundant alt parameters",
"Danish links with redundant wikilinks",
"Danish neuter nouns",
"Danish nouns",
"Danish nouns with red links in their headword lines",
"Danish terms derived from Middle Low German",
"Danish terms prefixed with for-",
"Danish verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "forarbejdelse"
},
{
"word": "forarbejdning"
},
{
"word": "uforarbejdet"
},
{
"word": "velforarbejdet"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gml",
"3": "vorarbeiden"
},
"expansion": "Middle Low German vorarbeiden",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "for-",
"3": "arbejde"
},
"expansion": "for- + arbejde",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German vorarbeiden. Equivalent to for- + arbejde.",
"forms": [
{
"form": "forarbejd",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "at forarbejde",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "forarbejder",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "forarbejdede",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "forarbejdet",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "forarbejder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "forarbejdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "forarbejdede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "forarbejdedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "forarbejde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "forarbejdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "forarbejd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "forarbejdende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "forarbejdet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "auxiliary verb have or være",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "forarbejden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "forarbejdede",
"11": "perfect tense",
"12": "forarbejdet",
"2": "verbs",
"3": "imperative",
"4": "forarbejd",
"5": "infinitive",
"6": "at forarbejde",
"7": "present tense",
"8": "forarbejder",
"9": "past tense",
"f1accel-form": "imp",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "pres",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "past",
"f4request": "1",
"f5accel-form": "past|part",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "forarbejde (imperative forarbejd, infinitive at forarbejde, present tense forarbejder, past tense forarbejdede, perfect tense forarbejdet)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "forarbejd",
"2": "",
"3": "er",
"4": "ede",
"5": "",
"6": "et"
},
"expansion": "forarbejde (imperative forarbejd, infinitive at forarbejde, present tense forarbejder, past tense forarbejdede, perfect tense forarbejdet)",
"name": "da-verb"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to process (materials)"
],
"links": [
[
"process",
"process"
]
]
},
{
"categories": [
"Danish proscribed terms"
],
"glosses": [
"to process (mentally)"
],
"links": [
[
"process",
"process"
]
],
"raw_glosses": [
"(proscribed) to process (mentally)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bearbejde"
}
],
"tags": [
"proscribed"
]
}
],
"word": "forarbejde"
}
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish links with redundant alt parameters",
"Danish links with redundant wikilinks",
"Danish neuter nouns",
"Danish nouns",
"Danish nouns with red links in their headword lines",
"Danish terms derived from Middle Low German",
"Danish terms prefixed with for-",
"Danish verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gml",
"3": "vorarbeiden"
},
"expansion": "Middle Low German vorarbeiden",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "for-",
"3": "arbejde"
},
"expansion": "for- + arbejde",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German vorarbeiden. Equivalent to for- + arbejde.",
"forms": [
{
"form": "forarbejdet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "forarbejder",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "forarbejde",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "forarbejdet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "forarbejder",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "forarbejderne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "forarbejdes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "forarbejdets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "forarbejders",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "forarbejdernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "forarbejder",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "forarbejdet",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"checkredlinks": "1",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "n",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "forarbejde n (singular definite forarbejdet, plural indefinite forarbejder)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t",
"2": "r"
},
"expansion": "forarbejde n (singular definite forarbejdet, plural indefinite forarbejder)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "r"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "n",
"gen-pl-def": "forarbejdernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "forarbejders",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "forarbejdets",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "forarbejdes",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "forarbejderne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "forarbejder",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "forarbejdet",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "forarbejde"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish terms with quotations",
"Requests for translations of Danish quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
126
]
],
"ref": "2017, Palle Lauring, Dansk renæssance, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Alle historisk interesserede håber på den tid, at det skal lykkes at skabe en god og stor ny Danmarkshistorie. Men forarbejdet er ikke gjort.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
40
]
],
"ref": "2017, Peer Kaae, Maries morder: Historien om Højbjergdrabet, Art People, →ISBN:",
"text": "Han er ikke længe i området. Forarbejdet er i orden, ...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"preparatory work"
],
"links": [
[
"preparatory",
"preparatory"
],
[
"work",
"work"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "forarbejde"
}
Download raw JSONL data for forarbejde meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.